Home > Français > Our open and collaborative projects > Histoire de partager

Histoire de partager

Sunday 29 December 2024, by La graine

All the versions of this article: [English] [Français]


Des livres pour enfants sur le vivre ensemble.

deco

Presentation

“De la graine à l’humus” met en avant des histoires libres, gratuites et collaboratives pour promouvoir des livres pour enfants sur le vivre ensemble!
La xénophobie est la peur de ce qui est étranger, ce qui peut générer de l’hostilité.
Nous abordons les “différences” de manière banalisée, comme dans la vraie vie, afin de présenter aux enfants le panel des personnes existantes.
La peur réduit lorsque l’étranger devient commun, voisin, famille, ami…

Thank you

Thanks to the many translators (over 25!) mentioned in each of the productions.
Thanks to Manuela LARCHER for the photo and the printing and assembly of the book “Mary is happy”.

Pauline est contente : Livres

mary_is_happy_fr.pdf

Arabe

Portugais du Brésil

Catalan

Allemand

Anglais

Espagnol

Finnois

Français

Grec

Hindi

Croate

Hongrois

Italien

Coréen

Norvégien

Néerlandais

Polonais

Portugais

Roumain

Russe

Suédois

Turc

Ukrainien

Chinois

Pauline est contente : Vidéo

Pauline est contente : Source

SVG file

La jupe à papa : Livres

daddy_s_skirt_fr.pdf

Arabe

Portugais du Brésil

Catalan

Allemand

Anglais

Espagnol

Finnois

Français

Grec

Hindi

Croate

Italien

Coréen

Norvégien

Néerlandais

Polonais

Portugais

Roumain

Russe

Suédois

Ukrainien

Chinois

La jupe à papa : Vidéo

La jupe à papa : Source

SVG file

Source

Article anciennement sous forme de site conçu par Ben en licence “CC0”.

Website folder

Liens Wikimedia Commons

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pauline_est_contente.svg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_jupe_%C3%A0_papa.svg

Forum

All messages posted here will be visible to everyone!
If you wish to send us a private email, please go through the "contact" page.

Any message or comments?

Who are you?
Log in
Your post

To create paragraphs, just leave blank lines.