Página inicial > Français > Nossos projetos abertos e colaborativos > Histoire de partager

Histoire de partager

domingo 29 de dezembro de 2024, por La graine

Todas as versões desta matéria: [English] [Français]


Des livres pour enfants sur le vivre ensemble.

deco

Apresentação

«De la graine à l’humus» met en avant des histoires libres, gratuites et collaboratives pour promouvoir des livres pour enfants sur le vivre ensemble!
La xénophobie est la peur de ce qui est étranger, ce qui peut générer de l’hostilité.
Nous abordons les «différences» de manière banalisée, comme dans la vraie vie, afin de présenter aux enfants le panel des personnes existantes.
La peur réduit lorsque l’étranger devient commun, voisin, famille, ami…

Obrigado

Merci aux nombreux traducteurs et nombreuses traductrices (plus de 25 !) mentionnées dans chacune des productions.
Merci à Manuela LARCHER pour la photo et l’impression et le montage du livre «Pauline est contente».

Pauline est contente : Livres

mary_is_happy_fr.pdf

Arabe

Portugais du Brésil

Catalan

Allemand

Anglais

Espagnol

Finnois

Français

Grec

Hindi

Croate

Hongrois

Italien

Coréen

Norvégien

Néerlandais

Polonais

Portugais

Roumain

Russe

Suédois

Turc

Ukrainien

Chinois

Pauline est contente : Vidéo

Pauline est contente : Source

Fichier SVG

La jupe à papa : Livres

daddy_s_skirt_fr.pdf

Arabe

Portugais du Brésil

Catalan

Allemand

Anglais

Espagnol

Finnois

Français

Grec

Hindi

Croate

Italien

Coréen

Norvégien

Néerlandais

Polonais

Portugais

Roumain

Russe

Suédois

Ukrainien

Chinois

La jupe à papa : Vidéo

La jupe à papa : Source

Fichier SVG

Source

Article anciennement sous forme de site conçu par Ben en licence «CC0».

Dossier site internet

Liens Wikimedia Commons

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pauline_est_contente.svg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_jupe_%C3%A0_papa.svg

Fórum

Todas as mensagens postadas aqui ficará visível para todos!
Se você quiser nos enviar um email privado, por favor vá em “contato”.

Uma mensagem ou comentário?

Quem é você?
Conectar-se
Sua mensagem

Para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.